九如坊‧讓我們再次遇見 │ 車人畢名 │ 小說 │ 藝文青系列

Romance — Love in Motion Series

Love | 06

Nominees for the 11th Hong Kong Book Awards

“In the realm of Hong Kong publishing, a novel co‑written by a man and a woman is truly groundbreaking. The partnership of Bat Ming and Che Ren feels like witnessing a long‑lost art revived before my eyes.”

— Tin Hang, Author

“Love stories often revolve around the same themes — a man pursuing a woman, or a woman pursuing a man. But for a husband and wife to write one together is a rare delight, and the charm within needs no explanation.”

— Ni Kuang, Author

Preview

Hong Kong Fiction | Reborn to Love You

“Ten years ago, this story brought me to someone who loved and understood me.”

“Ten years later, we returned to give it an ending worthy of the love we found.”

Tucked away in Hong Kong’s bustling Central district, Kau U Fong is an old neighbourhood where two love stories unfold, ten years apart.

A young woman with memory loss becomes caught up in a series of mysterious disappearances. A secretive new tenant draws her into a love triangle filled with uncertainty and danger.

Ten years later, familiar faces have gone, but she is still waiting for the man

she cannot forget. Then a new tenant from Spain, known only as “H”, begins to stir her heart.

Who is he—and how is he connected to the man she has been waiting for? As redevelopment threatens the neighbourhood, his arrival could change everything.

Written across a decade, this story reflects two authors’ growth—and the love they found along the way.

MyBookOne